|
|
| gen. |
Atemgeräteinsatz m |
| account. |
zum Inkasso fällige Werte |
| accum. |
Zellengefäß n |
| agric. |
Fischkiste f |
| anim.husb. |
Schilddrüse f |
| commer. |
Schachtel f |
| commun. |
Schriftkasten m; Setzkasten m |
| comp., MS, Braz. |
Behälter m |
| earth.sc., el. |
Geräterahmen m |
| el. |
Abschirmung f; Akkugehäuse n; Batteriegehäuse n |
| fin. |
Bargeldbestände m; professioneller Bargeldverwender; Barmittel n; verfügbare Barmittel |
| fin., scient. |
Feld n |
| food.ind. |
Kasten m; Saladinkasten m |
| IMF. |
Barreserve f; Barbestand m; Geldbestand m; Bargeldbestand m |
| industr., construct. |
Uhrgehaeuse n; Kaefig; englischer Zug |
| life.sc., el. |
Kollektorgehäuse n; Kollektorrahmen m; Kollektorwanne f |
| market., fin. |
Kassenbuch n; Kassa f; Kasse f; Kassenbestand m; Kassenguthaben n |
| market., lab.law. |
Kassenfuehrer n; Kassierer m |
| mater.sc. |
Kiste mit geschlossenen Flaechen |
| mech.eng. |
Aufzugsschacht m; Fahrschacht m; Schacht m |
| met. |
Kapsel f |
| mun.plan. |
Schlosskasten m |
| mun.plan., industr., construct. |
Schale f |
| transp. |
Wagenkasten m; Fahrzeugaufbau m; Zahlkasten f |
| transp., industr., construct. |
Gehäuse n; Gestell n |
| transp., mil., grnd.forc., anim.husb. |
Geflügeltransportkiste f |
|
|
| patents. |
Kästen m |
|
|
caixas instrumentos de música n | |
|
| gen. |
Trommeln n |
|
|
caixa de um contador de energia n | |
|
| el., meas.inst. |
Zählergehäuse n |
