provided that

provided that
gen.	pourvu que; étant entendu que ...

such | measures

measure
pack.	jauger; étalonner
textile	dose; dosage

do not | impair

impair
gen.	avoir une influence défavorable

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| conditions of competition

conditions of competition
fin.	conditions de concurrence

| in respect of

in respect of
gen.	à l'égard de

| products

product
environ.	produit

| not

not
gen.	non pas

| intended

intended
telecom.	prévu

| for

for
gen.	dans le chef de

specifically | military

military
tech.	militaire

| purposes

purpose
ling.	finalité