Popular

popular
social.sc.	populaire

| initiative

initiative
gen.	mesure incitative
econ.	esprit d'initiative
R&D. engl.	initiative

| for

FOR
gen.	franco wagon
for
gen.	dans le chef de
UN	en vue de

| popular

popular
social.sc.	populaire

| initiatives

initiative
econ.	esprit d'initiative

| to

to
fin. tech.	jusqu'au

| be

Bé
chem.	Bé

| put to

put to
agric.	atteler

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| vote

vote
account.	dépense par crédit

| within

within
gen.	au sein de

| six months

six months
account.	semestre

| excluding

excluding
gen.	à l'exclusion de

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| Federal Council

Federal Council
law	Conseil fédéral

| and

and
gen.	ainsi que

| Parliament

parliament
econ.	parlement