An

AN
tech.	AN

| occurrence

occurrence
chem.	présence à l'état naturel
construct.	gisement; gîte; champ
horticult.	présence
IT	occurence
ling.	instance; token

| associated

associated
law econ.	associé,associée,associés,associées

with | the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| operation of an aircraft

operation of an aircraft
transp. avia.	exploitation d'un aéronef

which | in the case of

in the case of
gen.	dans le chef de

| a

a
polit. agric. tech.	are

| manned aircraft

manned aircraft
avia. Canada	aéronef avec pilote

| takes place

take place
patents.	avoir lieu

| between

between
transp.	entre

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| time

time
comp., MS	heure

any | person

persons
econ.	personnes physiques

| boards

boards
gen.	carton de plat

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| aircraft

aircraft
econ.	avion

| with the intention of

with the intention of
gen.	dans l'intention de

| flight

flight
met.	rampe

| until such time

until such time
UN	jusqu’au moment

| as

AS
comp., MS	système autonome

all such | persons

persons
econ.	personnes physiques

| have

have
law	avoir priorité

| disembarked

disembark
gen.	debarquer

| or

OR
comp.	OU

| in the case of

in the case of
gen.	dans le chef de

| an

AN
tech.	AN

| unmanned aircraft

unmanned aircraft
transp. avia.	aéronef sans personnel à bord

| takes place

take place
patents.	avoir lieu

| between

between
transp.	entre

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| time

time
comp., MS	heure

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| aircraft

aircraft
econ.	avion

is ready to move with | the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| purpose

purpose
ling.	finalité

| of

of...
gen.	en date du..

| flight

flight
met.	rampe

| until such time

until such time
UN	jusqu’au moment

| as

AS
comp., MS	système autonome

| it

IT
polit.	TI

| comes to

come to
gen.	reprendre connaissance

| rest

rest
polit.	repos

| at the end of

at the end of ...
gen.	au terme de ...

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| flight

flight
met.	rampe

| and

and
gen.	ainsi que

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| primary

primary
comp.	originel

| propulsion system

propulsion system
mech.eng.	groupe auto-propulseur

is | shut down

shut down
comp., MS	arrêter

| in

"in!"
row.	"en bateau!"

which | a person

a person
law	personne

is fatally | or

OR
comp.	OU

| seriously injured

seriously injured
med.	grièvement blessé

| as a result of

as a result of
gen.	à la suite de

| being

being
med.	existence

| in

"in!"
row.	"en bateau!"

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| aircraft

aircraft
econ.	avion

| or

OR
comp.	OU

| direct contact

direct contact
med.	contact direct

with any | part of

part of
gen.	composant

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| aircraft

aircraft
econ.	avion

| including

include
law transp.	englober

| parts

parts
construct.	éléments

that | have

have
law	avoir priorité

become | detached from

detach from
social.sc. transp.	desolidariser

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| aircraft

aircraft
econ.	avion

| or

OR
comp.	OU

| direct exposure to jet blast

direct exposure to jet blast
transp. avia.	exposition directe au souffle des réacteurs

| except

except
transp.	excepté

| when

when
UN	s’il

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| injuries

injury
environ.	blessure

| are

ARE
math.	efficacité relative asymptotique

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| result

results
fin.	résultats

| of

of...
gen.	en date du..

| natural

natural
agric.	naturel

| causes

cause
patents.	produire

| are

ARE
math.	efficacité relative asymptotique

self- inflicted | or

OR
comp.	OU

| are

ARE
math.	efficacité relative asymptotique

inflicted | by

by
patents.	par

| other

other
stat.	divers

| persons

persons
econ.	personnes physiques

| or

OR
comp.	OU

| when

when
UN	s’il

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| injuries

injury
environ.	blessure

| are

ARE
math.	efficacité relative asymptotique

| to

to
fin. tech.	jusqu'au

| stowaways

stowaway
transp.	voyageur de fond de cale

| hiding

hiding
comp.	masquage

| outside

outside
transp.	hors des passes

| the areas

the area
gen.	l'endroit

| normally

normally
gen.	normalement

| available to

available to
fin. IT	disponible pour

| the

The
fin.	La Banque nationale suisse a huit succursales.De plus,vingt agences sont gérées par des banques cantonales.

| passengers

passenger
polit.	voyageur

| and

and
gen.	ainsi que

| crew

crew
econ.	personnel navigant