English ⇄ Ukrainian

throw [θrəu] n
gen.	кидання; кидок; відстань кидка; закидання (сітки); рубання (лісу); валяння n (лісу); шаль; шарф; покривало (на ліжко); гончарний круг; амплітуда стрілки (приладу); пазовий крок (ротора або статора); рубання лісу; жбурити; жбурнути; запускати; метати (кидати); метнути; порозкидати; сукати (шовк); сучити; шпурнути
geol.	вертикальне переміщення; вертикальна висота скиду
O&G	поштовх m; хід f (поршня, шатуна тощо); ексцентриситет; кидок (стрілки вимірювального приладу)
sport.	кидок (боротьба); метання; неправильний удар (бадмінтон); класти на обидві лопатки
tech.	хід f (поршня); радіус кривошипа; розмах
throw [θrəu] v
gen.	кидати; шпурляти; кидатися; спрямовувати; посилати; вивергати; телитися; жеребитися; закидати (далеко кинути); накидати (про одяг, on, over); напинати (одяг); перекладати (вину); звалювати (вину); скидати (вершника); міняти (шкіру, роги тощо); линяти (про птахів); губити (колесо, підкову); валити (дерева); зносити (будинок); наводити (міст); робити (уколи); виконувати (вправу); уводити (ліки); формувати; надавати форми; обробляти на гончарному крузі; навмисно програвати (під час змагання тощо); класти на обидві лопатки (in wrestling); покласти на обидві лопатки; накидний
inf.	зчиняти (скандал); давати (обід)
IT	відкидати; відкинути (off)
law	жбурляти
mil.	вводити в бій; терміново посилати (підкріплення); терміново перекидати (підкріплення); вести вогонь (з гармати)
O&G	відхилення
sport.	кидати на килим; метати (молот)
textile	сукати; крутити (шовк)

throw: 543 phrases in 29 subjects

Agriculture	2
American usage, not spelling	5
Astronautics	2
Athletics	1
Cinematography	2
Computers	1
Construction	1
Diplomacy	24
Economy	2
Figurative	6
Football	1
General	343
Geology	1
Hunting	2
Idiomatic	7
Industry	1
Informal	4
Information technology	12
Law	9
Marketing	1
Mechanic engineering	1
Military	9
Missiles	2
Oil and gas	21
Proverb	50
Rhetoric	1
Sports	14
Technology	17
Transport	1