English ⇄ Ukrainian

striking ['straɪkɪŋ] n
gen.	заподіяння удару по наземній цілі; бій m (годинника); підсікання; розпалубка; страйкування
law	який страйкує
microel.	запалення n (розряду)
mil.	висадження запалу
strike [straɪk] v
gen.	бити (про годинник); ударяти; стукати; ударятися; стукатися; влучати; нападати; уражати; приголомшувати; натрапити (на когось); випадково зустріти (когось); знайти (щось); відкрити (щось); прямувати; проникати; проходити; пронизувати; пробиватися; досягати; знищувати; відміняти; скасовувати; викреслювати; справляти враження; привертати увагу; вражати (завдавати удару); спадати на думку; красти; грабувати; простромити; проткнути; викликати (почуття тощо); вселяти (жах); викрешувати (вогонь); запалювати; запалюватися; карбувати (монету); спускати (прапор); згортати (вітрила); підбивати (баланс); укладати (угоду); складати (список тощо); підсікати; загарпунити (кита); клювати (про рибу); брати принаду (про рибу); пускати коріння; прийматися; приживатися; укорінюватися; саджати (рослини); культивувати (рослини); усмоктуватися (про фарбу); розтікатися (про фарбу); просолювати (м'ясо, рибу); просочувати сіллю (м'ясо, рибу); розвантажувати (судно); розвантажуватися; ударити когось (smb.); брати участь у страйку; приходити до голови; приходити на ум; спливати комусь на думку (smb.); влучити; впадати у вічі; вразити; вцілити; гупнути; засвічувати; осінити; підсікти; улучати
amer., mil.	служити денщиком
bot.	пускати (корінці)
construct.	знімати риштування
dipl.	оголосити страйк
econ.	знаходити; домагатися успіху; складати (список і т.д.); боротися
IT	викреслити; вражати; дивувати; натискувати; натиснути (клавішу)
law	бити; завдавати (удару); наносити удар; домовлятися
mil.	вдарятися; запалювати (сірник); запалюватися (сірник); наштовхнутися на; випадково зустріти; шантажувати; вимагати; досягати успіху; убивати
nautic.	спускати (у трюм); міздрити (шкіру); завдавати (болю); нападати (на когось, на щось); накидатися (на когось, на щось); завдавати ударів (комусь, чомусь); втручатися (у щось); устромляти (у щось); вбивати (у щось); прагнути (чогось); добиватися (чогось); боротися (за щось); вимагати (щось); випрошувати (щось); страйкувати; оголошувати страйк; припиняти (роботу)
theatre.	розбирати (декорації); демонтувати (сцену)
striking ['straɪkɪŋ] adj.
gen.	дивовижний; вражаючий; разючий; ударний; дивний; приголомшливий; яскравий; імпозантний (про видовище); імпонуючий; інтересний
law	страйковий
mil.	ударний (про війська)
English thesaurus
strike [straɪk] v
law	delete or remove

striking: 237 phrases in 18 subjects

American usage, not spelling	4
Astronautics	3
Business	2
Diplomacy	10
Footwear	1
General	121
Informal	1
Information technology	2
Law	41
Logistics	1
Medical	2
Military	38
NATO	1
Nautical	3
Navy	2
Obsolete / dated	1
Securities	1
Technology	3