English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

filing ['faɪlɪŋ] n
gen.	обпилювання n; систематизація f (документів); підшивка f; ведення картотек; заточка напилком; зберігання у файлі; зберігання даних; підпилювання n; підшивання n (паперів); підшиття n
archive.	формування справ
avia.	реєстрація f; надання даних (за запитом)
comp.	складання картотеки; запис занесення файлу; облік m
econ.	подача заявки; подана заявка
IT	запис у файл; зберігання у вигляді файлу; організація файлу; формування файлу
law	ведення картотеки; дата заявки; подання n (доказів, документів, заявки тощо); прилучення до справи
file [faɪl] v
gen.	досьє; пиляти; підпилювати; шліфувати терпугом; доопрацьовувати (твір тощо); обробляти (твір тощо); підшивати (папери); зберігати (папери); здавати в архів; прийняти для виконання; прийняти для замовлення; рухатися колоною; іти один за одним; вести картотеку; підпиляти; підшивати папери; записувати у файл; підшити покласти до справи; формувати файл
amer.	подавати документи; представляти документи
avia.	заповнювати (напр. план польоту)
dipl.	передавати повідомлення по телеграфу; передавати повідомлення по телефону; підшивати; реєструвати документи
econ.	реєструвати (документ); подавати (документ); передавати (документ); представляти (документ)
IT	зберігати у файлі; здавати або вводити в архів; здавати або ввести в архів; здати або вводити в архів; здати або ввести в архів; організувати файл; іти шеренгою; ввести в архів; вводити в архів; здати в архів
law	включити до справи; додати до справи; документи до справи; залучити до справи; порушити судову, кримінальну справу (проти)
mil.	іти колоною; подавати (документи); приймати замовлення
O&G	реєструвати
filing ['faɪlɪŋ] adj.
law	заявочний; реєстраційний
English thesaurus
file [faɪl] v
law	to enter into the case file

filing: 208 phrases in 17 subjects

Archiving	13
Aviation	4
Business	2
Business style	1
Diplomacy	7
Economy	24
Finances	7
General	8
Human rights activism	10
ICAO	1
Informal	2
Law	121
Microelectronics	1
Microsoft	1
Military	2
Records management	3
Telecommunications	1