|
|
| gen. |
спілкування n (Krambambul'ka); передача f; повідомлення n (вісті); повторення f (хвороби тощо); звістка f; інформація f; комунікація f; передавання n; спілкування n (зв'язок); зв'язок f (про засоби сполучення); сполучення n (зв'язок) |
| archive. |
науково-інформаційна діяльність архіву |
| commun. |
звязок m; система передачі |
| comp. |
передача даних |
| dipl. |
передача f (новин, відомостей тощо) |
| econ. |
контакт f |
| IT |
передавання n (даних); зв'язок f |
| law |
засоби інформації; повідомлення n (інформація); подання n (на ознайомлення, схвалення тощо); розсилання n (примірників, копій); розсилка f; передача f (повідомлення); інформація f (транспортний зв'язок); зв'язок f (транспортний); сполучення n (транспортне) |
| mil. |
комунікації f; комунікаційні лінії |
| mil., logist. |
комунікація f (science, наука) |
| offic. |
відношення n |
|
|
| gen. |
шляхи сполучення; комунікаційні лінії |
| environ. |
зв'язок f (Концепція, наука, технологія, процес передачі, одержання або обміну інформацією, даними) |
| law |
зв'язок f (засіб спілкування) |
| mil. |
повідомлення n; спілкування n; відносини; стосунки m; зносини; вид зв'язку |
|
|
| EU. |
Повідомлення, повідомлення (from the Commission; from the Council; national government, Комісії; Ради; національного уряду, Вживання великої / малої літери залежить від того, чи йдеться про власну назву конкретного документу чи про загальну назву типу нормативно-правового акту.) |
| telecom. |
зв'язок, комунікація (передача інформації з джерела в пункт призначення) |
|
|
| gen. |
зв'язок f (установа) |
|
|
| avia. |
система зв'язку; передавання n (напр. даних); система передавання (даних); обмін інформацією; взаємодія f; засоби зв'язку |
| dipl. |
повідомлення n |
| mil. |
сполучення n; засоби сполучення (залізниця, телеграф, телефон тощо) |
|
|
| avia. |
засоби зв'язку |
| mil. |
воєнні дороги; зв'язок f; система зв'язку; взаємодія f; передача інформації; ділові контакти; комунікабельність f |
|
|
| gen. |
розповсюдження (хвороби тощо); комунікаційний |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., IT |
com; comm |
| abbr., mil. |
comm (s Киселев) |
| mil., logist. |
Transfer of information following well-established conventions. 2. Dissemination of information in the media meaning of the term. 3. Science of communication. (FRA); Command action aimed at forwarding a reliable, controlled information, directed by an authority towards a targeted addressee. It is related to the notion of "active public information policy". (FRA) |
| tech., abbr. |
commun |
|
|
| mil., logist. |
Science or practice consisting in forwarding information of any kind from one person to another one or from one location to an other one, conversation or unassisted direct correspondence is not included. FRA |
