non-alcoholic beverage | |
agric. | Erfrischungsgetraenk; alkoholfreies Erfrischungsgetränk; alkoholfreies Getraenk |
agric. coal. | nichtalkoholisches Getraenk |
econ. | alkoholfreies Getränk |
aerated water | |
gen. | kohlensäurehaltige Wässer; Sprudelwasser |
agric. | Wasser mit Kohlendioxid versetzt |
patents. | kohlensäurehaltiges Wasser |
table water | |
gen. | Tafelwasser |
mineral waters | |
med. | Brunnen |
fruit juice | |
food.ind. | Fruchtsaft |
fruit beverages | |
patents. | Fruchtgetränke |
non: 6946 phrases in 171 subjects |
Abbreviation | 1 |
Accounting | 63 |
Accumulators | 2 |
Administrative law | 1 |
Aerodynamics | 2 |
Agriculture | 202 |
Agronomy | 5 |
Alternative dispute resolution | 61 |
American usage, not spelling | 8 |
Ampelography | 1 |
Analytical chemistry | 12 |
Animal husbandry | 1 |
Antennas and waveguides | 14 |
Archaeology | 1 |
Art | 2 |
Artificial intelligence | 2 |
Astronomy | 59 |
Automated equipment | 2 |
Automobiles | 12 |
Aviation | 3 |
Ball bearings | 4 |
Banking | 16 |
Biology | 28 |
British usage, not spelling | 12 |
Business | 133 |
Cables and cable production | 3 |
Chemistry | 149 |
Coal | 18 |
Commerce | 35 |
Communications | 211 |
Computer numerical control | 5 |
Computers | 86 |
Construction | 132 |
Corporate governance | 1 |
Criminal law | 8 |
Cultural studies | 33 |
Customs | 25 |
Demography | 4 |
Drilling | 2 |
Drives | 4 |
Dyalysis | 1 |
Earth sciences | 70 |
Economy | 282 |
Education | 35 |
Electric machinery | 2 |
Electric motors | 3 |
Electric traction | 2 |
Electrical engineering | 27 |
Electricity generation | 2 |
Electronics | 222 |
Emergency medical care | 8 |
Energy industry | 30 |
Engines | 2 |
Entomology | 3 |
Environment | 136 |
European Union | 13 |
Figurative | 2 |
Finances | 339 |
Fish farming pisciculture | 16 |
Food industry | 18 |
Football | 2 |
Foreign trade | 50 |
Forestry | 5 |
Gear train | 7 |
General | 1049 |
Geology | 2 |
Geomechanics | 2 |
Government, administration and public services | 3 |
Handball | 1 |
Health care | 93 |
High energy physics | 30 |
Historical | 1 |
Hobbies and pastimes | 1 |
Horticulture | 1 |
Human rights activism | 13 |
Immigration and citizenship | 23 |
Industry | 79 |
Informal | 7 |
Information technology | 159 |
Insurance | 61 |
International Monetary Fund | 24 |
International trade | 13 |
Investment | 3 |
Isolation | 4 |
Labor law | 28 |
Law | 266 |
Life sciences | 38 |
Lighting other than cinema | 4 |
Linguistics | 3 |
Magnetics | 3 |
Mammals | 2 |
Marketing | 32 |
Materials science | 22 |
Mathematics | 36 |
Measuring instruments | 47 |
Mechanic engineering | 67 |
Medical | 190 |
Medical appliances | 41 |
Metallurgy | 106 |
Microelectronics | 119 |
Microsoft | 20 |
Military | 8 |
Mineral products | 4 |
Mining | 89 |
Municipal planning | 11 |
Name of organization | 1 |
Natural resourses and wildlife conservation | 41 |
Natural sciences | 22 |
Non-governmental organizations | 2 |
Nuclear and fusion power | 1 |
Nuclear physics | 70 |
Obsolete / dated | 13 |
Oils and lubricants | 2 |
Operations research | 1 |
Optics branch of physics | 155 |
Packaging | 35 |
Patents | 65 |
Pharmacy and pharmacology | 37 |
Photography | 1 |
Physical sciences | 2 |
Physics | 16 |
Phytophathology | 1 |
Politics | 28 |
Polygraphy | 15 |
Polymers | 1 |
Power electronics | 6 |
Power lines | 5 |
Power system protection | 8 |
Private international law | 3 |
Procedural law | 15 |
Programming | 2 |
Punched cards | 1 |
Quality control and standards | 2 |
Radio | 4 |
Radiobiology | 1 |
Rail transport | 2 |
Refrigeration | 8 |
Reliability | 10 |
Research and development | 11 |
Resins | 2 |
Risk Management | 1 |
Scientific | 3 |
Security systems | 1 |
Social science | 36 |
Soil science | 6 |
Statistics | 99 |
Stock Exchange | 1 |
Superconductivity | 4 |
Swimming | 1 |
Table tennis | 1 |
Taxes | 51 |
Technology | 458 |
Telecommunications | 16 |
Telegraphy | 1 |
Telephony | 1 |
Textile industry | 27 |
Thermal Energy | 3 |
Trade unions | 11 |
Transformers | 3 |
Transport | 222 |
United Nations | 2 |
University | 2 |
Video recording | 5 |
Water supply | 2 |
Weapons and gunsmithing | 13 |
Weapons of mass destruction | 1 |
Welding | 2 |
Work flow | 10 |
Zoology | 1 |
Радиоактивное излучение | 25 |
Радиография | 3 |