condemn | |
gen. | missbilligen; verdammen |
condemned | |
gen. | verdammte; missbilligt; verdammt; gerichtet |
construct. | abbruchreif; abrißreif |
tech. | als nicht gebrauchsfaehig eingestuft |
| |||
abgeurteilt; verurteilt | |||
| |||
missbilligen; verdammen; verurteilen (moralisch); aburteilen; enteignen; für abbruchreif erklären | |||
verurteilen; beschlagnahmen; konfiszieren; als gebrauchsunfähig erklären (z.B. Grundstück); als gebrauchsunfähig sperren (z.B. Grundstück) | |||
beschlagnahmen (entschädigungslos einziehen) | |||
für unbrauchbar erklären; für seeuntüchtig erklären; kondemnieren; prisengerichtlich einziehen (Schiff) | |||
für unbewohnbar erklären | |||
aussondern; verwerfen | |||
| |||
verdammt; verurteilt | |||
| |||
verdammte; missbilligt; verdammt; gerichtet altertümlich | |||
abbruchreif; abrißreif | |||
als nicht gebrauchsfaehig eingestuft |
condemned: 40 phrases in 14 subjects |
Alternative dispute resolution | 1 |
Biology | 1 |
Demography | 1 |
Economy | 1 |
Foreign trade | 2 |
General | 19 |
Health care | 1 |
Informal | 1 |
Law | 1 |
Marketing | 1 |
Natural sciences | 1 |
Patents | 1 |
Technology | 5 |
Transport | 4 |