- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
gen. |
Brandmal n; Brandzeichen n; Marke f; Stempel auf Waren; Norm f (Kunst); mit seinem Zeichen versehen; Schutzmarke f; jdn. als etw. abstempeln |
agric. |
Brenneisen n; brennen; ätzen; das Gestütszeichen einbrennen; das Abstammungszeichen einbrennen; den Gestütsbrand anbringen |
amer. |
Fabrikat n |
busin., IT |
Handelsmarke f; Warenbezeichnung f |
chem. |
Sorte f; Qualität f; Fabrikmarke f; Fabrikzeichen n; Marke f (Ware/Handel); markieren; etikettieren |
commer., patents. |
Handelsbezeichnung f |
construct. |
Marke f (Produkttyp) |
econ. |
Klasse f; eingebranntes Zeichen; mit Warenzeichen versehen; zum Markenartikel werden; Zeichen einbrennen |
econ., agric. |
Gütesiegel n; Gütezeichen n |
law, ADR |
Hausmarke f |
med. |
Brandmal n (naevus flammeus) |
patents. |
Handelsmarke f (Marke); Firmenbezeichnung f; Finnenzeichen n; Geschäftszeichen n; Handelszeichen n (Handelszeichen); Eigenmarke f |
tech. |
Kennzeichen n; Markenartikel m; Markenname m; Markenzeichen n; Warenzeichen n; Machart f |
|
|
gen. |
Schutzmarken f |
fin. |
Marken n |
|
|
gen. |
Fackel f |
|
|
gen. |
brandmarken |
construct. |
kennzeichnen |
fig. |
stigmatisieren |
law, ADR |
mit e-m Zeichen versehen; durch Werbung zum Markenartikel entwickeln |
|
|
anim.husb. |
Brandmarken |
|
English thesaurus |
|
|
abbr., agric. |
br |
|
|
abbr., avia. |
broad band |
abbr., comp., net., IT |
Broadband For Rural And Northern Development |