English ⇄ German

bond [bɔnd] v
gen.	zusammenfügen mit (to)
busin.	verpfänden
comp.	löten; verlöten; befestigen
construct.	im Verband legen (Mauerwerk); vermauern; haften (Putz, Beton); aufschichten; in Verband legen; im Verband mauern (Steine); Baukredite aufnehmen; mit Hypotheken belasten
econ.	Schuldverschreibung ausstellen; hypothekisieren; unter Zollverschluß legen; амер.durch Stellungeiner Kaution verpflichten (z.B. bei Personalanwerbung)
law, ADR	durch Obligation sichern; durch Obligationen sichern; mit Obligation belasten; mit Obligationen belasten
punch.card.	verbinden (von Schichten)
tech.	kontaktieren; haften; kitten; kleben; verbinden; verleimen
bonded ['bɔndɪd] v
tech.	geklebt
bonding ['bɔndɪŋ] v
gen.	Bekleben
tech.	überbrücken
bonded ['bɔndɪd] adj.
gen.	festhaftend; gebunden; verpfändete; unter Zollverschluss; verstärkt; mit Verbund
auto.	eingeklebt (window, Scheibe)
construct.	verbunden (brickwork); im Verband gemauert; verklebt; gebunden (Schleifmittel); verleimt
econ.	durch Obligationen gesichert; unter Zollverschluß
tech.	gebondelt
English thesaurus
Bonded ['bɔndɪd] abbr.
abbr., insur.	bd.

bonded : 303 phrases in 41 subjects

Agriculture	1
American usage, not spelling	1
Analytical chemistry	2
Automobiles	1
Banking	1
British usage, not spelling	1
Business	3
Cables and cable production	2
Chemistry	10
Chromatography	1
Coal	1
Communications	1
Construction	20
Earth sciences	2
Economics	21
Electric traction	1
Electronics	8
European Bank for Reconstruction and Development	1
Finances	16
Foreign trade	2
General	17
Human rights activism	1
Industry	37
Information technology	1
International Monetary Fund	7
Marketing	5
Materials science	4
Measuring instruments	2
Metallurgy	12
Microelectronics	42
Municipal planning	1
Natural sciences	1
Oils and lubricants	1
Optics branch of physics	1
Packaging	4
Plastics	1
Taxes	2
Technology	37
Textile industry	18
Transport	12
Weapons and gunsmithing	1