DictionaryForumContacts

   English German
Google | Forvo | +
Coordinated
 coordinate
gen. koordinieren
construct. etw. abstimmen; abstimmen
emerg.care koordinieren
tech. vereinigen; zuordnen
 coordinated
gen. abgestimmt; koordinierte; beigeordnet
busin. koordiniert
| joint action
 joint action
busin. gemeinsame Handlung
| to achieve
 to achieve
chem. beendigen
| objectives
 objective
stat. Richtwert
| by
 by
tech. mal
| units
 units
tech. Einer
| tactical formations
 tactical formation
tech. Schwarm
| and
 and
gen. sowie
major formations | of the
 of the
gen. vom
| armed forces
 armed forces
tech. Heer
| various
 various
gen. allerlei
| arms of the service
 arm of the service
mil. Waffengattung
| elements
 elements
patents. Elemente, aus denen die Warenzeichen zusammengesetzt sind
| in the
 in the
gen. im
battle deployment | and
 and
gen. sowie
| various
 various
gen. allerlei
| types
 types
gen. schreibt
| of
 of
gen. von
| weapon
 weapon
gen. Waffe
| relative
 relative
tech. Verwandtschaft
| to
 to
tech. nachdenken
| missions
 mission
gen. Auftrag
| targets
 target
gen. Planziel
| axes, lines
 axis line
transp. Mittellinie
| or
 or
gen. beziehungsweise
| areas
 area
gen. Areal
| times
 times
agric. Termine
| and
 and
gen. sowie
| methods
 methods
ed. Fachmethodik
| of
 of
gen. von
| execution
 execution
gen. Ausführung
| Cooperation
 cooperation
gen. Mitwirkung
may be | strategic
 strategic
tech. strategisch
| operational
 operational
gen. betrieblich
| or
 or
gen. beziehungsweise
| tactical
 tactical
gen. taktisch
| depending on
 depending on
tech. je nach
| its
 its
tech. ihr
| scale
 scale
gen. Mensur
| Strategic
 strategic
tech. strategisch
| cooperation
 cooperation
gen. Mitwirkung
| consists of
 consisting of
gen. zusammen gesetzt
| coordinated
 coordinated
gen. abgestimmt
| joint action
 joint action
busin. gemeinsame Handlung
| by
 by
tech. mal
| large
 large
opt. groß
force groupings | conducting
 conducting
gen. Ausführung
| operations
 operations
econ. amer. Aktivitäten
| in one
 in one
gen. auf Anhieb
| or
 or
gen. beziehungsweise
| more
 more
gen. weiter
| theatres
 theatre
hobby cultur. Theater
| or
 or
gen. beziehungsweise
| on
 on
gen. beim
| one
 one
gen. einen
| or
 or
gen. beziehungsweise
| more
 more
gen. weiter
| strategic
 strategic
tech. strategisch
| axes
 axes
gen. Beile
| in order to
 in order to
busin. zwecks
| achieve
 achieve
gen. auf die Beine stellen
| the
 the
gen. den
| aim
 aim
gen. beabsichtigen
| of a
 of a
gen. einer
| strategic
 strategic
tech. strategisch
| operation
 operations
gen. Betrieb
or a | war
 war
gen. Krieg
| as a whole
 as a whole
gen. als das Ganze
| In
 "in!"
row. "ein!"
| wars
 war
gen. Krieg
| fought
 fought
gen. gekämpft
| by
 by
tech. mal
| coalitions
 coalition
gen. Koalition
| there
 there
gen. da
| may
 may
gen. kann
| also
 also
gen. auch
| be
 Bé
chem.
| strategic
 strategic
tech. strategisch
| cooperation
 cooperation
gen. Mitwirkung
| among
 among
gen. mitten unter
| the
 the
gen. den
| armed forces
 armed forces
tech. Heer
| of
 of
gen. von
| allied
 allied
gen. verbündet
| states
 states
polit. Stände
| and
 and
gen. sowie
| their
 their
gen. deren
| individual force
 individual force
gen. Einzelkontakt
| groupings
 grouping
transp. nautic. Zusammenfassung von Einzelladungen
| involved in
 involve in
gen. hineinziehen
| a
 A.
gen. 1. с.х. Auslese-
| joint operation
 joint operation
econ. gemeinsame Tätigkeit
| in
 "in!"
row. "ein!"
| a
 A.
gen. 1. с.х. Auslese-
| continental
 continental
tech. kontinental
| or
 or
gen. beziehungsweise
| maritime
 maritime
law, ADR Schifffahrts-
| theatre of operations
 theatre of operations
brit. Einsatzgebiet
| Operational cooperation
 operational cooperation
gen. operative Zusammenarbeit
| consists of
 consisting of
gen. zusammen gesetzt
| coordinated
 coordinated
gen. abgestimmt
| joint operations
 joint operations
gen. gemeinsame Operationen
| along
 along
tech. an
| one
 one
gen. einen
| or
 or
gen. beziehungsweise
| more
 more
gen. weiter
| adjacent
 adjacent
gen. angrenzend
| operational
 operational
gen. betrieblich
| axes
 axes
gen. Beile
| conducted
 conducted
gen. geleitet
| by
 by
tech. mal
| operational
 operational
gen. betrieblich
| or
 or
gen. beziehungsweise
| operational
 operational
gen. betrieblich
| tactical formations
 tactical formation
tech. Schwarm
| from the
 from the
gen. vom
| various
 various
gen. allerlei
| armed forces
 armed forces
tech. Heer
| and
 and
gen. sowie
| arms of the service
 arm of the service
mil. Waffengattung
| including
 including
gen. darunter
| multinational forces
 multinational forces
EU. multinationale Streitkräfte
| in order to
 in order to
busin. zwecks
| achieve
 achieve
gen. auf die Beine stellen
| an
 an
gen. ein
| operational
 operational
gen. betrieblich
| or
 or
gen. beziehungsweise
| tactical
 tactical
gen. taktisch
| objective
 objective
stat. Richtwert
| Tactical
 tactical
gen. taktisch
| cooperation
 cooperation
gen. Mitwirkung
| is
 is
gen. ist
| a
 A.
gen. 1. с.х. Auslese-
| coordinated
 coordinated
gen. abgestimmt
| joint action
 joint action
busin. gemeinsame Handlung
| by
 by
tech. mal
| formations
 formation
gen. Bildung
| and
 and
gen. sowie
| units
 units
tech. Einer
| either
 either
gen. beides
| among themselves
 among themselves
gen. untereinander
| or
 or
gen. beziehungsweise
| with
 with
gen. bei
| adjacent
 adjacent
gen. angrenzend
| units
 units
tech. Einer
| to achieve
 to achieve
chem. beendigen
| a
 A.
gen. 1. с.х. Auslese-
| common
 common
brit. Allmende
| goal
 goal
gen. Ziel
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

verb | adjective | to phrases
coordinate [kəu'ɔ:dɪneɪt] v
gen. koordinieren
construct. etw. abstimmen (mit jmd); abstimmen (Bauleistungen)
emerg.care koordinieren
tech. vereinigen; zuordnen
coordinated [kəu'ɔ:dɪneɪtɪd] adj.
gen. abgestimmt; koordinierte; beigeordnet (Andrey Truhachev)
busin. koordiniert
commun. nebengeordnet
Coordinated
: 141 phrases in 37 subjects
Accounting1
Artificial intelligence1
British usage, not spelling1
Communications5
Computers2
Construction2
Data processing4
Earth sciences1
Economics2
Electronics1
Energy industry1
Environment1
Finances5
Food industry3
Foreign trade1
General15
Geography2
Hobbies and pastimes1
Industry2
Information technology12
International Monetary Fund6
Labor law1
Law4
Life sciences27
Mathematics1
Mechanic engineering1
Medical3
Microsoft2
Natural sciences3
Nuclear physics1
Optics branch of physics1
Scientific8
Social science1
Taxes1
Technology9
Trade unions1
Transport8