English ⇄ Swedish

take [teɪk] n
gen.	inta; ta; vidta
agric.	tillslag
life.sc.	frysa till; isa; islägga
English thesaurus
take [teɪk] abbr.
abbr.	taken; took
cinema	A single continuous recorded performance of a scene. A director typically orders takes to continue until he or she is satisfied that all of his or her requirements for the scene have been made, be they technical or artistic. For interesting exceptions, see the trivia entries for Stagecoach, The Gold Rush, The Player, Rope, Shi di chu ma, Some Like It Hot, and The Usual Suspects. A continuity report stores the status of each take. Of the ones that don't contain obvious errors, the director will order some to be printed. See also out-take, hold.
life.sc.	To take
TAKE [teɪk] abbr.
abbr.	The Angry Kangaroo Executioner
abbr., ed.	Technology Assistance For Kansas Educators
abbr., ed., scient.	Talk Action Knowledge Equipment

take: 312 phrases in 41 subjects

Agriculture	6
Chemistry	8
Commerce	2
Communications	4
Construction	2
Criminal law	1
Earth sciences	4
Economy	6
Electronics	5
Energy industry	1
Environment	3
Finances	15
Fish farming pisciculture	1
Food industry	1
Forestry	1
General	26
Health care	1
Immigration and citizenship	3
Industry	25
Information technology	9
Insurance	1
International trade	1
Labor law	3
Law	52
Life sciences	2
Marketing	2
Materials science	2
Mechanic engineering	5
Medical	2
Metallurgy	3
Microsoft	2
Mineral products	1
Natural sciences	7
Nuclear physics	2
Patents	1
Politics	6
Research and development	1
Social science	3
Sound recording	1
Technology	7
Transport	84