one of | |
gen. | один из; что-то типа; кто-то из; какой-нибудь; один из следующих; любой |
math. | представитель |
refactoring target | |
progr. | цель рефакторинга |
is called | |
math. | называется |
large class a class that does too much and/or has too many data members | |
progr. | большой класс класс, который делает слишком много и / или имеет слишком много элементов данных |
large | |
slang | тот, кого считают равным |
class | |
gen. | классифицировать |
can | |
gen. | лейка |
result from | |
Makarov. | быть следствием |
excessive minimization of coupling between classes | |
progr. | чрезмерная минимизация связей между классами |
in case of | |
gen. | относительно |
the | |
slang | как знак превосходства качества |
large class target | |
progr. | цель, связанная с большим классом |
two | |
gen. | второй |
χ-λ method | |
immunol. | метод лёгких цепей |
relevant to | |
busin. | относящийся к |
iteration | |
gen. | повторение |
1 | |
cartogr. amer. | очень хорошая |
code | |
gen. | код |
are | |
fr. | ар |
extract class | |
progr. | выделение класса |
and | |
gen. | и |
extract interface | |
progr. | извлечь интерфейс |
| |||
один из (Leonid Dzhepko); что-то типа ("No goddamn way!" The deputy shook her head, her expression one of astonishment at this suggestion. – The Empty Chair by Jeffery Deaver (p. 486) – "С каких бы это?!", – помощник шерифа отрицательно покачала головой в ответ на такое предложение, и на её лице отразилось что-то типа удивления Stanislav Zhemoydo); кто-то из ("Who, again, told you to make the changes?" "I don't recall if it was Dan or Spitz. One of the two of them." 4uzhoj); какой-нибудь (q3mi4); один из следующих (параметров, величин, значений, признаков и т.п.) The teeth may differ by at least one of their shape, thickness, length, orientation, color ... I. Havkin); любой (из Andrey Truhachev) | |||
представитель | |||
| |||
бинарный оператор |
one of: 2917 phrases in 173 subjects |