English ⇄ Russian

would you care to go for a walk? stresses
Makarov.	не хотите ли пройтись?
would you care to go for a walk to go to the movies, to read this, to stay here, to be in his place, to be a doctor, etc.?
gen.	вы хотите пойти на прогулку и т.д.?; вы не хотели бы вы пойти на прогулку и т.д.?