English ⇄ Chinese Polish Russian Serbian Latin Uzbek

with open arms stresses
gen.	восторженно (welcome with open arms VLZ_58); сердечно (VLZ_58); с огромным энтузиазмом (VLZ_58); с распростёртыми объятиями; с распростертыми объятиями
Gruzovik	с распростёртыми руками
Gruzovik, prop.&figur.	с распростёртыми объятиями
Makarov.	радушно; тепло
proverb	встречать, принимать, пр. с распростёртыми объятиями (to receive, to welcome someone.)
to welcome with open arms
gen.	радушно; встречать тепло

with open arms: 24 phrases in 4 subjects

General	12
Idiomatic	2
Informal	1
Makarov	9