English ⇄ Bulgarian Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

useful lives stresses
gen.	сроки полезного использования (useful life: The expected period of time during which a depreciating asset will be productive. Bloomberg Financial Dictionary. The useful lives table is used to estimate the rate calculations for future equipment purchases. The assigned useful lives for previous capital ... Alexander Demidov)
useful life
account.	срок эксплуатации (активов; показатель, используемый для расчёта амортизации (depreciation))
adv.	срок полезности
astronaut.	полезный срок службы
auto.	долговечность
automat.	фактический ресурс стойкости; фактический срок службы; текущий ресурс стойкости
bank.	срок полезности активов
busin.	срок полезной службы
EBRD	эксплуатационный период (raf); срок пользования (raf)
econ.	срок полезной службы (по индивидуальной оценке владельца)
el.	срок службы в период нормальной эксплуатации
IT	срок полезного использования
Makarov.	долговечность (агрегата)
oil	срок службы; срок годности; срок использования
qual.cont.	срок годности (напр., ракетного топлива)
SAP.	срок эксплуатации
sol.pow.	ресурс использования
tech.	период нормальной эксплуатации; эксплуатационная долговечность; полезный ресурс

useful lives: 39 phrases in 20 subjects

Accounting	2
Agriculture	1
Business	4
Construction	1
Economy	2
European Bank for Reconstruction and Development	1
Logistics	1
Makarov	6
Mathematics	1
Oil / petroleum	3
Oilfields	1
Polygraphy	1
Quality control and standards	2
Refrigeration	3
Robotics	1
SAP	1
SAP finance	3
Technology	3
Telecommunications	1
Weapons of mass destruction	1