DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
  train [treɪn] v
gen. приучать; воспитывать; учить; готовить; тренировать; тренироваться; дрессировать (собаку); объезжать (лошадь); приучать к хорошим навыкам; наводить (орудие, объектив и т. п.); выращивать; связаться (с кем-либо); подготовить (tfennell); ориентировать (on MichaelBurov); приучать к дисциплине; направлять рост растений; выучить (ремеслу); вывозить лес поездом; вывозить поездом (лес и т.п.); навести; наводить объектив (и т.п.); наводить оружие (и т.п.); приучить (to); воспитаться; воспитываться; выдрессировать (animals); выездить (horses); выучиваться; дрессироваться (animals); натаскать (dogs to hunt); натаскивать (dogs to hunt); натаскиваться (dogs to hunt); натренировать (for); передрессировать (all, a number of); передрессировывать (all, a number of); подготавливать (for); подготавливаться (for); подготовиться (for); подготовлять (for); потренировать; привадить (animals and birds by putting out food); привадиться (animals and birds by putting out food); приваживать (animals and birds by putting out food); приваживаться (animals and birds by putting out food); приготовить; растить; раститься; упражняться (at); упражнять; направить (on – на; орудие, объектив и т. д.: Like they were centuries ago, the cannons here are trained on the cathedral. • An Israeli tank trained its gun on the Lebanese Army position of Tall al-Ghaba'in. 4uzhoj); муштровать (VLZ_58); ставить (SirReal); поставить (в значении обучить: поставить почерк, голос, произношение SirReal)
Gruzovik приучать (impf of приучить); посадить за верстак; воспитать; приготовить (pf of готовить); растить; упражнять
account. подготавливать
agric. формировать (кроны плодовых деревьев и кустарников); проводить тренинг
amer., inf. водить компанию
auto. тащить; волочить
automat. отрабатывать (данные ssn)
avia. обучать
biol. формировать (рост растений); вырабатывать навыки (собаку); натаскивать (собаку); обучать (собаку); приучать (собаку)
cinema обучаться
comp., MS обучать (To populate a model with data to derive patterns that can be used in prediction or knowledge discovery)
dial. ростить
econ. готовить (к чему-либо); тренировать (обучать)
ed. выпускать (Lenochkadpr)
energ.ind. инструктировать (персонал)
forestr. вывозить лес поездом; направлять (рост растений); формировать (деревья)
garden. формировать деревья
Gruzovik, ed. вышколить
Gruzovik, fig. вырастить; возрастить
Gruzovik, inf. надрессировать; намётывать (impf of наметать); намуштровать; нашколивать (impf of нашколить); школить (impf of вышколить)
Gruzovik, obs. поваживать (impf of повадить)
inf. ехать по железной дороге; ехать поездом; водиться (с кем-либо – with); приучать проситься (ребёнка, домашнее животное); вышколить; наметать; наметываться; намуштровать; намётывать; нашколивать; поваживать; школить; выезживать (horses)
inf., amer. with водить компанию
inf., obs. завлекать; притягивать
law готовить к (чему-либо)
Makarov. волочиться; выучивать; выучить; готовиться; тащиться; учиться; тренировать (изделия)
math. выучить (кого-либо)
med. закалять
mil. наводить по азимуту (on, upon); поезд наводить (в боковом направлении Киселев); наводить (в боковом направлении); проходить подготовку
mil., arm.veh. тренировать
mil., artil. наводить (орудие или пулемёт)
mining. откатывать
nautic. приготовлять; наводить орудие; наводить (по азимуту)
obs., inf. приобучать (to); приобучить (to)
railw. ездить на поезде (Юрий Гомон)
sec.sys. научить (Ananaska)
sport. разучивать (Александр Рыжов); наводить оружие
tech. инструктировать; обучить
weap. наводить (пулемёт ABelonogov)
  training ['treɪnɪŋ] v
gen. выездка (of horses); выправка; натаска (a dog to hunt); натаскивание (a dog to hunt); подготавливайте; формование (of trees)
energ.ind. инструктаж персонала; обучение (кадров)
obs., inf. наука
  train for v
Gruzovik тренировать (impf of натренировать); подготавливать (impf of подготовить); подготовлять (= подготавливать)
Gruzovik, sport. натренировать (pf of тренировать)
  train animals and birds by putting out food v
Gruzovik привадить (pf of приваживать); приваживать (impf of привадить)
  train dogs to hunt v
Gruzovik, hunt. натаскать (pf of натаскивать); натаскивать (impf of натаскать)
  train intrans v
Gruzovik выезжаться (impf of выездиться)
  train all, a number of v
Gruzovik передрессировать (pf of передрессировывать); передрессировывать (impf of передрессировать)
  train at v
Gruzovik упражняться
  train to v
Gruzovik приучить (pf of приучать)
  train horses v
Gruzovik, hrs.brd. выезжать (impf of выездить)
  trained [treɪnd] adj.
gen. выученный; вышколенный; обученный; тренированный; имеющий шлейф (о платье и т.п.); грамотный; квалифицированный; выезженный (о лошади); дрессированный (о животных); учёный; наметанный (trained eye – наметанный взгляд scherfas)
Gruzovik кадровый; натренированный
account. подготовленный
econ. подготовленный (работник)
garden., Makarov. направленный; формированный (о деревьях)
HR прошедший подготовку (Maria_Shal)
Makarov. дрессированный
  trained of animals adj.
Gruzovik, zool. учёный
trained: 744 phrases in 85 subjects
Abbreviation2
Accounting5
Agriculture7
American usage, not spelling4
Apollo-Soyuz2
Architecture2
Armored vehicles1
Art2
Artificial intelligence7
Artillery1
Automated equipment1
Automobiles4
Aviation15
Aviation medicine1
Biology8
British usage, not spelling2
Business2
Chess7
Cinematography1
Collective2
Commerce1
Construction1
Corporate governance2
Dialectal1
Diplomacy1
Dog breeding5
Economy16
Education22
Electronics1
Energy industry46
Environment4
Figurative5
Figure of speech1
Finances3
Food industry1
Forestry6
Gardening4
General269
Health care1
Horse breeding4
Human resources3
Hunting4
Idiomatic3
Immunology2
Informal27
Information technology1
Intelligence and security services3
Law1
Librarianship2
Linguistics2
Makarov99
Mathematics3
Mechanics2
Medical10
Microsoft3
Military14
Military aviation4
Mining2
Music2
Nautical5
Nuclear and fusion power2
Obsolete / dated4
Oil and gas1
Ophthalmology1
Ornithology2
Pets3
Politics7
Production7
Professional jargon2
Programming1
Psychiatry1
Psychology1
Rail transport2
Religion4
Robotics1
Scientific8
Security systems2
Slang2
Sociology1
Sports10
Technology12
Textile industry2
Transport4
Weapons and gunsmithing1
Zoology1