English ⇄ Russian

to the surface stresses
Gruzovik, mining.	на-гора́
product.	на поверхность (Yeldar Azanbayev)

to the surface: 243 phrases in 39 subjects

American usage, not spelling	2
Architecture	2
Armored vehicles	2
Astronautics	1
Automated equipment	2
Aviation	6
Business	1
Construction	38
Dentistry	9
Drilling	1
Figure of speech	2
Firefighting and fire-control systems	1
Fish farming pisciculture	1
General	36
Gold mining	2
Informal	7
Literature	1
Makarov	64
Mathematics	17
Meat processing	1
Military	3
Mining	4
Nautical	2
Nuclear physics	4
Obsolete / dated	1
Oil / petroleum	5
Oilfields	6
Packaging	1
Polymers	1
Production	2
Programming	1
Quality control and standards	1
Radiolocation	5
Road works	4
Sakhalin	3
Scuba diving	1
Security systems	1
Technology	1
Wood processing	1