English ⇄ Chinese French German Greek Italian Russian Spanish Ukrainian

tight rock stresses
dril.	порода с затампонированными или зацементированными трещинами; порода, зерна которой плотно сцементированы; порода, трудно поддающаяся бурению ударноканатным способом
geol.	плотняк (grafleonov); неколлектор (из книги Белоусова "Нефтегазовая промышленность" YGA)
mining.	труднообрушающиеся породы (Viacheslav Volkov); плотная ненарушенная порода; нетронутый массив
O&G. tech.	малопроницаемая порода
oil	порода, трудно поддающаяся бурению ударно-канатным способом; очень мелкозернистая порода; порода с затампонированными трещинами; порода с зацементированными трещинами; непроницаемая порода; вязкая порода; упругая порода

tight rock: 7 phrases in 2 subjects

Geophysics	1
Oil and gas	6