English ⇄ Russian

these data are somewhat uncertain due to a correction that must be made for quadrupole effects stresses
gen.	эти данные несколько неточны вследствие поправки, которую надо ввести на квадрупольные эффекты