 |
| |||
| за всё нужно платить (said to emphasize that you cannot get something for nothing: " "I get to travel with my job but the downside is I have to give talks." "Well, there's no such thing as a free lunch." CALD Alexander Demidov); за всё надо платить (triumfov) | |||
| просто так ничего с неба не падает (akimboesenko) | |||
| бесплатный сыр – только в мышеловке (Yeldar Azanbayev) | |||
| бесплатный сыр бывает только в мышеловке | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| there's no such thing as a free lunch | |||
| |||
| TINSTAAFL | |||