English ⇄ Russian Serbian Latin Ukrainian

there is no place like home stresses
gen.	в гостях хорошо, а дома лучше
proverb	хоть по уши плыть, а дома быть; хоть по уши плыть, а дома быть (дословно: Свой дом – самое лучшее место.); свой дом -самое лучшее место; родной дом – самое лучшее место ср.: в гостях хорошо, а дома лучше; в гостях хорошо, а дома лучше (used to mean: it is good to go visiting, but it is better at home)
proverb, literal.	дом – самое лучшее место ср.: в гостях хорошо, а дома лучше