the whole shebang – Russian translation

|

the whole: 1620 phrases in 79 subjects

Advertising	1
American usage, not spelling	17
Art	1
Astronautics	2
Astronomy	2
Australian	7
Aviation	7
Bible	1
British usage, not spelling	1
Business	4
Chess	4
Cinematography	1
Cliche / convention	1
Computer graphics	1
Construction	5
Contextual meaning	2
Diplomacy	9
Economy	12
Elections	1
Electrical engineering	1
Emphatic	47
Figurative	4
Figure of speech	1
Finances	1
Football	1
Foreign policy	1
Formal	1
Gas processing plants	2
General	606
Geology	1
Gold mining	1
Historical	1
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	36
Informal	67
Information technology	1
International Monetary Fund	3
Investment	1
Law	23
Linguistics	1
Literature	4
Makarov	539
Mathematics	39
Mechanic engineering	1
Mechanics	2
Medical	2
Military	4
Mining	2
Name of organization	1
Nautical	2
Nonferrous industry	2
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	1
Obsolete / dated	2
Oil / petroleum	1
Patents	3
Politics	11
Production	3
Programming	15
Proper and figurative	2
Proverb	44
Quotes and aphorisms	1
Religion	1
Rhetoric	3
SAP	1
SAP finance	5
Saying	2
Scientific	8
Scotland	3
Slang	20
Sports	5
Sublime	2
Swimming	2
Technology	1
Trade classification	1
Trade unions	1
Uncommon / rare	1
United Nations	1
United States	1