the insured | |
insur. | застрахованное лицо |
VS | |
mil. | поисковый самолёт |
Vs | |
O&G, sakh. | скорость поперечных сейсмических волн |
vs | |
gen. | против |
busin. | в противовес |
dril. | в зависимости; в противоположность; по сравнению с |
med. | или |
vs. | |
busin. | в сравнении с |
the | |
slang | как знак превосходства качества |
Assure | |
media. | ЕС Workstation аппаратно-программное средство повышения безопасности рабочих станций |
| |||
застрахованное лицо (Следует различать застрахованного (застрахованное лицо; insured) и страхователя (policy holder/owner) – лицо, заключившее со страховщиком договор страхования (policy) как в свою пользу (в этом случае он сам является застрахованным лицом), так и в пользу третьего лица. // Осторожно, ложный друг переводчика! Policy в английском языке – договор страхования, страховой полис – certificate of insurance. 4uzhoj) |
the insured: 41 phrases in 5 subjects |
Economy | 1 |
General | 8 |
Insurance | 25 |
Law | 2 |
Makarov | 5 |