thank you very much | |
gen. | большое спасибо; премного благодарен; премного благодарна; спасибо большое!; благодарю покорно |
idiom. | ~чего и вам желаем |
everybody | |
gen. | народ; все; общественность; каждый |
| |||
большое спасибо (Maxxicum); премного благодарен (Maxxicum); премного благодарна (Maxxicum); спасибо большое! (Alex_Odeychuk); благодарю покорно (сарказм O2cat) | |||
~чего и вам желаем (опровергая возможные сомнения: Everybody was doing very well, thank you very much. joyand) | |||
| |||
большое вам спасибо! |
thank you very much : 16 phrases in 4 subjects |
Business | 5 |
Formal | 1 |
General | 3 |
Informal | 7 |