English ⇄ Chinese Russian

tell at a glance stresses
gen.	узнавать с одного взгляда; отличать с одного взгляда; различать с одного взгляда
shipb.	определять по внешнему виду (With the rising stem (выдвижной шпиндель) the operating engineer can tell at a glance whether the valve is open or closed BorisKap)