English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

tape handling stresses
geophys.	монтаж и демонтаж магнитных лент; работа с магнитными лентами; установка и снятие магнитных лент
IT	оперирование с лентой
Makarov.	манипулирование магнитной лентой; протяжка магнитной ленты
tech.	протяжка ленты (магнитной); манипулирование лентой

tape handling: 5 phrases in 4 subjects

Astronautics	1
Automated equipment	1
Information technology	1
Technology	2