English ⇄ Chinese Russian

survivorship bias stresses
psychol.	ошибка выжившего (ilghiz)
st.exch.	тренд выживания (dimock)
stat.	смещение по выживаемости (вид ошибки составления выборки на основе показателей только действующих ("выживших") компаний lop20); систематическая ошибка выжившего (marshles)