steam trap | |
gen. | пароуловитель |
alum. | ловушка пара |
construct. | конденсатоотводчик |
Makarov. | паросепаратор |
mech.eng. obs. | конденсатор пара |
nautic. | пароотделитель |
O&G | конденсационный горшок |
O&G, tengiz. | конгоршок; паровой горшок или конденсатоотводчик; конденсатоуловитель |
valve | |
gen. | створка |
| |||
пароуловитель (eternalduck) | |||
ловушка пара | |||
конденсатоотводчик; поплавковый конденсатоотводчик | |||
паросепаратор | |||
конденсатор пара; паросушитель | |||
пароотделитель | |||
конденсационный горшок | |||
конгоршок (профессиональный жаргонизм. На самом деле, конденсатоотводчик. Tanyabomba); паровой горшок или конденсатоотводчик (в случае если применим пар для отвода Burkitov Azamat); конденсатоуловитель; конденсатный горшок (Yeldar Azanbayev) | |||
водоотводчик (конденсационный горшок) |
steam-trap: 36 phrases in 10 subjects |
Automated equipment | 3 |
Construction | 14 |
Electronics | 1 |
General | 3 |
Makarov | 2 |
Metallurgy | 1 |
Oil / petroleum | 1 |
Technology | 5 |
Tengiz | 3 |
Thermal engineering | 3 |