DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
special endorsementstresses
account. именной индоссамент (с указанием получателя по векселю)
bank. именной индоссамент (с указанием лица, которому передаются права по векселю)
commer. именной индоссамент
law именная передаточная; специальное индоссирование (приказа о вызове в суд); именная передаточная надпись (A special endorsement consists of a signature and a statement identifying the entity to which the check should be paid. Usual wording is "Pay to [the order of] TRANSFEREE NAME." I am of the opinion, the payee of a promissory note, transferred by special endorsement, who may come to the possession of said note again, cannot maintain a... Alexander Demidov); специальное разрешение (в бланке регистрационного сертификата (разрешения на временное проживание) Индии aniok)
special endorsement: 2 phrases in 1 subject
General2