English ⇄ Chinese German Japanese Russian Ukrainian

so far as stresses
	⇒ in so far as
gen.	поскольку; до сих пор; в части (e.g., so far as relevant – в части, относящейся к... Stas-Soleil); насколько; настолько; до тех пор, пока; до тех пор; пока; сколько
Gruzovik	постольку поскольку; коль скоро
Gruzovik, obs.	поелику
law	в части, в которой (Alex_Odeychuk); в части (so far as relevant – в части, относящейся к... • The books of accounts of the Publishers, so far as they relate to any matter arising out of this Agreement, shall be open to inspection by the Proprietor. – ...в части, касающейся... Stas-Soleil); в той части, в которой (The books of accounts of the Publishers, so far as they relate to any matter arising out of this Agreement, shall be open to inspection by the Proprietor. 4uzhoj)
Makarov.	по мере
math.	настолько, насколько
so far as...
media.	поскольку

so far as: 102 phrases in 19 subjects

Accounting	1
Business	1
Cliche / convention	2
Diplomacy	1
Economy	2
Formal	1
General	49
Informal	1
Law	15
Makarov	11
Mass media	5
Mathematics	1
Mining	2
Obsolete / dated	1
Officialese	3
Politics	2
Rhetoric	1
Scientific	1
Security systems	2