English ⇄ German Russian

slow burn ['sləu'bɜ:n] stresses
gen.	гнев, ещё не нашедший выхода; затишье (a period of not much activity: Many workers have benefited from the new programme, which allows careers to be put on a slow burn for months or years and then reactivated. – Cambridge Dictionary grafleonov)
fig.	долго раскачивается (this show is a slow burn – без какой-либо негативной коннотации, не гнев grafleonov)
inf.	постепенно накапливающееся раздражение
slang	гнев

slow burn: 8 phrases in 5 subjects

American usage, not spelling	1
Idiomatic	2
Informal	1
Makarov	2
Slang	2