 |
| ship-to-ship: 417 phrases in 43 subjects |
| Accounting | 2 |
| Artillery | 8 |
| Astronautics | 22 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 1 |
| Commerce | 3 |
| Communications | 1 |
| Computers | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Economy | 2 |
| Electronics | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Forestry | 1 |
| General | 64 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 1 |
| Law | 1 |
| Logistics | 12 |
| Makarov | 103 |
| Mass media | 4 |
| Mathematics | 3 |
| Merchant navy | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 101 |
| Missiles | 1 |
| NATO | 1 |
| Nautical | 45 |
| Navy | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Oil and gas technology | 2 |
| Proverb | 2 |
| Quality control and standards | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| SAP | 2 |
| SAP tech. | 1 |
| Ship handling | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Technology | 7 |
| Telecommunications | 8 |
| Torpedoes | 1 |
| Trade unions | 1 |
| Warehouse | 1 |