English ⇄ Chinese Danish Esperanto German Polish Russian Serbian Latin Ukrainian Uzbek

shackle ['ʃæk(ə)l] v stresses
gen.	заковывать в кандалы; мешать; стеснять; сковывать; соединять; сцеплять; сковать; помешать; стеснить; сцепить; соединить; соединять хомутом; соединять серьгой; заковать в кандалы; заковывать; обуздывать; оковать (также перен.); оковывать (также перен.); оковываться (также перен.); перековаться; перековываться; поковать; сковываться; стягивать; стягиваться; стянуться; сдерживать; перековать; перековывать; сковаться; заарканить (в переносном смысле IgorTolok); приковывать (наручниками или кандалами: He was blindfolded and shackled to a radiator vogeler); надевать кандалы; заковать
Gruzovik	посадить на цепь; сажать на цепь
auto.	соединять скобой
fig.	затруднять (Franka_LV); обременять (Franka_LV); пленять; оковать; оковывать
forestr.	прикреплять с помощью серьги
Gruzovik, obs.	закандаливать (impf of закандалить)
Gruzovik, prop.&figur.	оковать (pf of оковывать); оковывать (impf of оковать)
inf.	стягать
Makarov.	приковывать
math.	стянуть
mech.eng., obs.	соединять цепь при помощи открытого звена, замыкаемого болтами; соединять цепь при помощи открытой скобки, замыкаемой болтами; стягивать при помощи стяжного замка; натягивать при помощи стяжного замка; соединять цепь при помощи открытого скобки, замыкаемой болтами
mil., tech.	присоединять карабином; присоединять кольцом; присоединять серьгой; присоединять скобой; присоединять хомутиком
mining.	натягивать (трос); сцеплять (вагонетки)
nautic.	склёпывать; склёпывать смычки; заводить скобу
shipb.	склёпывать (якорную цепь)
tech.	накладывать путовую цепь (для подъёма туш на путь обескровливания); стягивать стяжным замком
shackle all, many of v
Gruzovik	перековать (pf of перековывать); перековывать (impf of перековать)
shackles v
fig.	путо; путовой
shackled adj.
gen.	закованный в цепи (Franka_LV)
auto.	соединённый скобой
nautic.	скованный

shackled: 19 phrases in 9 subjects

Armored vehicles	1
Explanatory translation	1
Food industry	1
General	4
Makarov	5
Mass media	3
Nautical	2
Rail transport	1
Rhetoric	1