DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
seamless ['si:mlɪs] adj.stresses
gen. без шва; безболезненный (Georgy Moiseenko); непрерывный (ainexx); гладкий (= слаженный ainexx); органичный (ainexx); неразрывный (Telvika); безупречный (Telvika); беспрепятственный (Sirano); беспроблемный (Sirano); тщательно заглаженный (Alexander Demidov); бесшовный (of pipes); цельный; сделанный из одного куска; из одного куска; слаженный (-ое взаимодействие Samura88); комфортный (в некоторых контекстах sankozh); бесперебойный (RN); сглаженный (Это невозможно заметить по ощущениям, все переходные процессы максимально сглажены и линейны. 4uzhoj); последовательный (seamless plot (о сюжете) YGA); логичный (seamless argument YGA); идеальный (seamless passer – идеальный распасовщик VLZ_58)
Игорь Миг целостный; без сучка и задоринки (разг. / контекстно)
automat. без пайки (об электрическом соединении)
cloth. цельнотканый (Tracer)
commun. бесперебойный (доступ, соединение Stanley)
comp. цельнотянутый; цельнокроенный
construct. бесшовный
glass цельнотянутый (о стекле, стеклянных трубках)
glass. цельноштампованный (о банках)
IT эффективно интегрированный (nikolkor); комплексный (nikolkor); взаимодополняющий (nikolkor)
Makarov. без сварки; без швов; монолитный
met. бессварочный (SkorpiLenka)
pack. безшовный
polygr. бесстыковый
roll. цельнотянутый (о трубах); бесшовный (цельнотянутый В.И.Макаров)
sew. кругловязаный (напр., чулок)
tech. цельнокорпусный (Ivanov M.); высокосовершенный (Sergei Aprelikov)
telecom. хорошо интегрированный (Georgy Moiseenko)
seamless: 233 phrases in 58 subjects
Advertising1
Aerial photography and topography2
Architecture1
Astronautics1
Automated equipment2
Bridge construction1
Building materials1
Caspian3
Chemistry2
Clothing1
Communications1
Computer networks2
Computers7
Construction16
Electrical engineering1
Electronics6
Energy industry1
European Bank for Reconstruction and Development6
Food industry1
Gas processing plants1
General18
Information technology13
Intelligence and security services1
Internet3
Karachaganak1
Leather7
Machine tools1
Makarov7
Mass media10
Mechanic engineering3
Medical1
Metallurgy8
Microsoft4
Military1
Mining2
Music1
Nautical2
Oil / petroleum12
Oilfields1
Packaging1
Pipelines2
Plastics1
Polygraphy6
Production2
Programming3
Roll stock1
Sakhalin1
Shipbuilding1
Silicate industry2
Surveying1
Technology31
Telecommunications6
Textile industry11
Thermal engineering1
Trade unions1
Transport7
Travel1
Winemaking1