English ⇄ Russian

safety critical equipment stresses
O&G	оборудование, критически важное с точки зрения безопасности (Johnny Bravo)
OHS	критически важные СИЗ (Aiduza); критически важные средства индивидуальной защиты (Aiduza)
safety-critical equipment
gen.	оборудование с особыми требованиями к безопасности (Safety critical equipment is an individual piece of equipment, a control system or an individual protection device which in the event of a single point failure may result in a hazardous situation which could lead to an accident or directly cause an accident that results in harm to people or the environment. muzungu)