rudder | |
gen. | руль поворота; руль направления |
aerohydr. | руль |
avia. | педаль поворота |
Makarov. | мешалка для размешивания солода при варке пива; основной принцип; рулевое перо |
mil. | вертикальный руль; руль |
nautic. | руль |
quadrant | |
gen. | гитара |
| |||
руль поворота; руль направления; руководящий принцип | |||
руль (судна); руль направления (самолёта) | |||
направляющий полозок; киль-стабилизатор | |||
педали управления рулём направления | |||
руль управления | |||
педаль поворота | |||
рулевое перо (птицы); хвост (рыбы, птицы) | |||
стерно | |||
румпель; кормило | |||
прави́ло | |||
хвост (рыбы, птицы или животного) | |||
мешалка для размешивания солода при варке пива; основной принцип; рулевое перо (у птицы) | |||
вертикальный руль (подводной лодки Киселев); руль (плавающей машины) | |||
руль; судовой руль (Kate Alieva) | |||
кормило | |||
правило | |||
угол перекладки руля | |||
перо руля; руль (на морских каяках) | |||
| |||
направлять; править рулём; руководить; рулить; управлять; вести́ (в каком-либо направлении) | |||
| |||
рулевой | |||
правильный |
rudder: 1088 phrases in 36 subjects |
Advertising | 1 |
Aerohydrodynamics | 52 |
Aeronautics | 4 |
Agriculture | 1 |
Astronautics | 89 |
Automobiles | 2 |
Aviation | 210 |
Caspian | 2 |
Construction | 1 |
Dialectal | 1 |
Fish farming pisciculture | 7 |
General | 22 |
Gyroscopes | 8 |
Ichthyology | 3 |
Kayaking | 2 |
Machinery and mechanisms | 2 |
Makarov | 23 |
Mathematics | 3 |
Mechanic engineering | 1 |
Military | 17 |
Missiles | 2 |
Nautical | 446 |
Navigation | 3 |
Navy | 2 |
Paragliding | 2 |
Professional jargon | 1 |
Programming | 1 |
Religion | 1 |
Shipbuilding | 85 |
Sports | 2 |
Technology | 68 |
Torpedoes | 15 |
Transport | 1 |
Wood processing | 1 |
Yachting | 6 |
Zoology | 1 |