English ⇄ Russian

root directory stresses
astronaut.	корневая директория
comp., MS	корневой каталог (The uppermost directory on a computer, partition or volume)
IT	корневой справочник
Makarov.	корневой каталог (директорий)
media.	корневой каталог (каталог самого верхнего уровня в дереве каталогов диска; каталог наивысшего уровня, хранящийся на каждом диске; стартовый узел, из которого выходят все ветви в древовидной структуре данных; в файловой дисковой системе — каталог наивысшего уровня, из которого выходят все другие каталоги)
Root Directory
IT	пользователь системы, обладающий неограниченными правами (вершина дерева каталога. Это основной каталог тома. Фактически все другие сетевые каталоги являются подкаталогами корневого каталога. Он не имеет своего имени и подразумевается, что его именем является имя тома); каталог, стоящий на первом уровне иерархии; суперпользователь; корневой каталог (в сети)

root directory: 11 phrases in 3 subjects

Information technology	6
Microsoft	1
Programming	4