English ⇄ Russian

recess [rɪ'ses] v stresses
gen.	отодвигать назад; помещать в укромном месте; делать углубление; спрятать; прервать занятия; делать выемку; вырезать; делать перерыв в занятиях; помещать в углубление; откладывать; отодвинуть назад; отсрочивать; помещать в нише; помещать в углублении; располагать в нише; располагать в углублении; располагать поодаль; ставить поодаль
amer.	делать перерыв (в работе, занятиях); прерываться (о заседаниях)
auto.	делать выточку
automat.	утапливать
construct.	врезать; поднутрять
law	делать перерыв; объявить перерыв (The court may recess the proceedings to allow time for a party to examine the statement and prepare for its use. 4uzhoj)
Makarov.	отодвигать; прорезать; сдвигать (назад)
mech.eng., obs.	снабжать углублением; снабжать выточкой (и т.д.)
media.	поместить в углубление
mil.	крепить заподлицо (Киселев)
mil., artil.	затачивать
polit.	объявлять перерыв
shipb.	делать пазы
tech.	углубить; заглублять; углубиться; углублять; прорезать паз
recessed [rɪ'sεst, 'riːsεst] adj.
gen.	встроенный (lascar)
auto.	установленный заподлицо
automat.	с выемкой; с выточкой (напр., о шлифовальном круге)
biotechn.	недоступный; спрятанный (напр., о конце линейного биополимера)
construct.	заглублённый; установленный вровень с поверхностью; впотай
dril.	утопленный; спрятанный заподлицо
mil., avia.	заглублённый заподлицо
publ.util.	уединённый (leonid21061975); потайной (leonid21061975)
seism.	отодвинутый
shipb.	с выгородкой; вырезанный; срезанный
tech.	имеющий вырез; имеющий выточку; углублённый; уложенный заподлицо

recessed: 252 phrases in 58 subjects

Antennas and waveguides	1
Architecture	4
Astronautics	4
Automated equipment	14
Automobiles	1
Aviation	3
Biotechnology	2
Building structures	1
Caspian	1
Chemistry	1
Construction	29
Diplomacy	3
Drilling	4
Electrical engineering	3
Electronics	6
Energy industry	1
Firefighting and fire-control systems	1
Fishery fishing industry	1
Food industry	3
Forestry	3
Furniture	1
General	7
Hydroelectric power stations	1
Law	3
Lighting other than cinema	1
Makarov	7
Mass media	4
Mechanic engineering	5
Mechanics	11
Medical	1
Medical appliances	1
Metallurgy	3
Metrology	1
Microelectronics	10
Military	6
Mineral processing	1
Nautical	7
Nuclear and fusion power	2
Oil / petroleum	2
Oilfields	1
Oils and lubricants	1
Packaging	3
Polygraphy	1
Rail transport	2
Refrigeration	5
Seismology	1
Shipbuilding	4
Silicate industry	1
Sports	1
Technology	53
Telecommunications	2
Tengiz	1
Tobacco industry	1
Transport	8
Warehouse	2
Water supply	2
Welding	2
Wood processing	1