English ⇄ German Japanese Polish Russian Ukrainian

puppy love ['pʌpɪlʌv] stresses
gen.	щенячья любовь (страстная и безкорыстная влюблённость детей и подростков в своих кумиров, учителей, старших товарищей Taras); детская любовь; мальчишеское увлечение
slang	любовь с первого взгляда (Interex)
vulg.	юношеская сентиментальная любовь