English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Serbian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

proximity effect stresses
astronaut.	наводка сигнала от соседних проводников
automat.	влияние близости
el., Makarov.	влияние близости обратного провода
energ.ind.	эффект близости (напр., при тесной компоновке оборудования)
Gruzovik, phys.	близкодействие
Makarov.	эффект близости (перераспределение тока в проводнике под действием полей соседних проводников); эффект близости (перераспределение тока в проводнике под действием поля другого токонесущего проводника)
media.	влияние соседних проводов; изменение частотной характеристики микрофона, обусловленное небольшим расстоянием от говорящего
met., el.	влияние близости соседнего провода
phys.	эффект сближения
pipes.	эффект близости (взаимное влияние тока, протекающего по сходящимся кромкам трубной заготовки при высокочастотной сварке труб)
tech.	влияние микрозазора; эффект близости; близостный эффект
telecom.	эффект близости токов в коаксиальной паре

proximity effect: 8 phrases in 3 subjects

Electronics	4
Makarov	1
Microelectronics	3