 |
play into
| hands
| play into | |
| gen. | вписываться в; воспользоваться; укладываться в; способствовать; увязываться с; влиять на |
| hand | |
| gen. | вручать; дотрагиваться; касаться; провести за руку |
| |||
| вписываться в (в смысле "поддерживать": This new evidence plays into the theory quite nicely. Tamerlane); воспользоваться (a smart trend to play into Tamerlane); укладываться в (play into (something): to help support (something, such as an idea). This new evidence plays into their theory quite nicely. Her methods play into the stereotype that lawyers are dishonest. MWALD Alexander Demidov); способствовать (APN); увязываться с (Tamerlane); влиять на (So, it’s clear there are other social factors that play into how job candidates and employees are judged, even if you end up sounding posher than the Queen. BBC Alexander Demidov); сказываться на (I’m not sure yet how your entanglement with Alice Hill plays into this, but I doubt it will be in our favor. Abysslooker) | |||
| play into: 156 phrases in 30 subjects |
| American usage, not spelling | 4 |
| Automated equipment | 2 |
| Aviation | 1 |
| Card games | 1 |
| Chess | 8 |
| Construction | 2 |
| Contextual meaning | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| Electronics | 1 |
| Emphatic | 1 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| Football | 1 |
| General | 61 |
| Grass hockey | 2 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 5 |
| Makarov | 39 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 1 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Politics | 2 |
| Proverb | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 2 |
| Sports | 5 |
| Theatre | 1 |