DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | abbreviation | adverb | to phrases
out [aut] n
gen. недостаток (at (on) the outs – в натянутых, плохих отношениях); выход; пропуск; лазейка; путь к отступлению; аут; ну же (подразумевая при этом глагол); не имеющий; преимущественно человек, не имеющий места; наружная сторона; из
auto. вывод; выключено; выход на схеме
automat. выход (на схеме)
avia. конец связи
IT выход (напр. сигнала); вывод (напр. результатов); уровень сигнала на выходе; выходная мощность; отводимая мощность; вывод данных; устройство вывода (напр. данных); выходное устройство; выходные данные; выводимые данные; результаты
libr. пропуск текста в наборе
Makarov. выпуск; в силу; по причине
mech.eng., obs. вышедший из строя (механизм)
media. отбросы; брак (фото- или кинопроизводства); неудавшаяся часть материала, заснятого в течение одного съёмочного дня; бракованная съёмка; звук, который больше не слышен; изображение, которое больше не видно; завершено; крайний выход (в схемах); наружный выход (в схемах); выход (сигнала)
mil., commun. конец передачи; "конец передачи"
nautic. на пути за море; заграницей; за границей
police приём (сигнал окончания сеанса связи hizman)
polit. оппозиция
polygr. пропуск (в тексте)
progr. выходной сигнал (ssn)
radio отбой (в радиопереговорах последнее слово в сообщении, означает конец связи Elizash); конец передачи, конец связи (В отличие от "over", ответ не ожидается или не требуется. Caver)
sec.sys. уведомление о конце сеанса связи
slang отпад; далеко от реальности; нечто соответствующее требованиям; нечто соответствующее ожиданиям
sport. аут!
tech. выдача (сигналов); выпрямление (рукояти экскаватора)
traf.contr. отключился (The traffic lights are out at Broadway and Hemlock. – отключился / не работает светофор ART Vancouver)
typogr. пропуск (слова по ошибке)
out- n
gen. пере -
Makarov. пере-; об-; про-
out [aut] v
gen. отправляться на (прогулку, экскурсию и т.п.); вываривать; вывариваться; выварить; выкипать; выкипеть; отправляться на прогулку (и т. п.); отправляться на экскурсию; гасить (фонарь, лампу и т. п.); тушить; расширять; расшириться; выгонять (out that man! – выставьте этого человека!); расширить; выгнать; выставить; изгнать; высказать; разболтать; выходить вслед (кем-либо); выйти наружу (Nadia U.); выпустить (Nadia U.); разоблачить (yes, it's a verb – "Once more, a staunch 'conservative' outed as a liberal..." Liv Bliss); отправляться в (поход, странствия и т.п.); выставлять (4,141 Latvians Were Just Outed as K.G.B. Informants george serebryakov); изобличать (george serebryakov); плакать – надрываться; раскрывать (george serebryakov); лишить; отнять; выжить; отбить что-л. у (кого-л.); вынуть; крепиться
brit. покалечить (george serebryakov); вывести из строя (george serebryakov); отправлять мяч за пределы поля (george serebryakov)
fig., inf. засветить (гомосексуала, фетишиста и т.д. среди его/её "цивильных" знакомых; somebody plushkina)
inf. рассказать
Makarov. выводить за пределы; выключать; выключаться; выходить за пределы; отклонять; отклоняться; превышать
slang разоблачать (глагол; reveal someone/something to be other than claimed to be Liv Bliss)
sport. удалить с поля; нокаутировать
traf.contr. не работать (The traffic lights are out at Broadway and Hemlock. – не работает / отключился светофор ART Vancouver)
vulg. рассказать чьей-либо о сексуальной ориентации без его согласия; непреднамеренно раскрыть собственную сексуальную ориентацию
out somebody v
inf. выдать (рассказать о пристрастиях гомосексуала, последователя БДСМ и т.д. в его/её "цивильном" окружении plushkina)
out [aut] adj.
gen. потушенный; внешний; незанятый; потерявший (должность и т.п.); отсутствующий; в обмороке; в бесчувственном состоянии; наружу (out with it! – выкладывайте!); больше обычного; за (with certain nouns, of); без (указывает на отсутствие какого-либо предмета или признака); вследствие (указывает на причину, основание, цель действия); крайний; отдалённый; свободный; наружный; на улице; служебное слово, обозначает отклонение от нормы (crinolines are out – кринолины вышли из моды); имеющийся в недостаточном количестве; потерпевший убыток; служебное слово, передаётся также приставкой вы - (he is out – он вышел, его нет дома); служебное слово, обозначает отклонение от нормы (crinolines are out – кринолины вышли из моды; my watch is five minutes out – мои часы "врут" на 5 минут); служебное слово, означает окончание или завешение чего-либо (before the week is out – до конца недели); служебное слово, означает завешение чего-либо (before the week is out – до конца недели); служебное слово, означает окончание чего-либо (before the week is out – до конца недели); действующий в другом месте; происходящий в другом месте; служебное слово, обозначает прекращение действия чего-либо (the money is out – деньги кончились;the fire is out – огонь потух); вышедший из строя (о механизме); в разгоне; погашенный; потухший; прошедший; совершившийся; отданный; сделанный; из-за (указывает на причину, основание, цель действия)
amer., inf. вдоль
archit. во дворе
commun. конец связи (при телеграфных переговорах); у меня всё (при телеграфных переговорах)
construct. потушенный (о свете); выключенный (о приборе, механизме); смещённый (о фокусе прибора); отклонившийся (напр., от оси)
dril. выключенный
fig. на руках
inf. на воле ("You're glad to be out, aren't you?" (Straight Time, 1978) ART Vancouver); на свободе ("You're glad to be out, aren't you?" (Straight Time, 1978) ART Vancouver)
IT выходной; отводимый; выводимый; выводной
libr. выдана (о книге)
Makarov. без; вследствие; выпущенный; из-за; отклонившийся (от); положение "выключено"; положение "отключено"; указывает на положение вне, снаружи, за пределами (чего-либо, 2) направленность наружу, за пределы, 3) завершённость, окончание действия, 4) отклонение от положения (правил, нормы, истины)\)
mech.eng., obs. поврежденный; потушенный (о топке и т.п.)
mil. вне службы; в отсутствии
qual.cont. повреждённый; потерявший точность; вышедший из строя
seism. выключенный (свет)
shipb. оконченный; смещённый; отклонившийся от правильного положения
slang отпадный (в значении ультрасовременный, модный); нетрадиционный; не скрывающий своей гомосексуальности; сногсшибательный; деловой; модный; неинформированный; нехипповый; привлекательный; хипповый; пьяный; устаревший; свободный от предрассудков; посыпанный нафталином; утративший популярность; любое место вне дома; место вдали от дома; вышедший из моды; место вдали от работы; то, что надо (относится к музыке авангарда, её "фанатам", всей "культуре" музыкального авангарда, мира моды и шоу-бизнеса); во всех отношениях; под кайфом
sport. удалять с поля; находящийся вне игры
tech. выключено (о сцеплении); отключено
vulg. открыто гомосексуальный
out- adj.
Makarov. вне-; от-; пре-
out! adj.
gen. прочь!
out [aut] abbr.
gen. вон!
inf. вон
out- abbr.
Makarov. ис-
OUT oil up to abbr.
O&G отметка кровли нефтеносного пласта (yuriy_ageev)
out [aut] adv.
gen. вон (out with him! – вон его!); вне (google.ru Senior Strateg); служебное слово, придаёт характер завершённости (to pour out – вылить); до конца; снаружи (to have an evening out – провести вечер вне дома (в кино, ресторане и т. п.)); прочь!
mil. снаружи
slang вооще
out! adv.
dog. фу!
nautic. весла! (команда на шлюпке)
 English thesaurus
out- n
Makarov. out- (как компонент сложных слов, придающий значения: 1) завершённости, 2) удаления, отдалённости, 3) превосходства, 4) выхода 5) проявления); out- (как компонент сложных слов; придающий значения: 1) завершённости, 2) удаления, отдалённости, 3) превосходства, 4) выхода; 5) проявления)
out. abbr.
abbr. outgoing; output
OUT [aut] abbr.
abbr., avia. out terminal unit
Out. abbr.
abbr., commer. outbound; outlet
Out [aut] n
sport., abbr. O
avia., Canada An expression used in radiocommunication meaning "This exchange of transmissions is ended and no response is expected."
out [aut] abbr.
abbr. output
abbr., econ. of stock; outstanding
austral. outback
.out abbr.
file.ext. Outlines (file name extension)
OUT [aut] abbr.
abbr. device under test; outer; outgoing; outlet; outside; operating training unit
abbr., avia. Bousso, Chad
abbr., earth.sc. outer zone
abbr., el. object under test; on us transaction
abbr., IT Output
abbr., mil. Operational Unit Transportable; outsize cargo
O&G output terminal
progr., IT Output to Port
transp., mil. Outsize Cargo
out: 69270 phrases in 492 subjects
Abbreviation3
Accounting103
Acoustics3
Additive manufacturing & 3D printing1
Administrative law1
Advertising86
Aerohydrodynamics35
Aeronautics2
Agriculture323
Agrochemistry24
Agronomy11
Air defense1
Airports and air traffic control1
Alcohol distilling1
Alpine skiing2
Alternative dispute resolution14
Aluminium industry10
American usage, not spelling604
Analytical chemistry1
Anatomy6
Angling hobby9
Animal husbandry23
Animation and animated films8
Antennas and waveguides7
Apollo-Soyuz20
Applied mathematics12
Approving1
Archaeology3
Archaic2
Architecture52
Archiving1
Armored vehicles123
Art10
Artificial intelligence6
Artillery17
Astronautics301
Astronomy14
Athletics1
Audit3
Australian141
Automated equipment394
Automobiles381
Aviation497
Aviation medicine25
Avuncular32
Bakery1
Ballistics2
Banking138
Baseball4
Basketball9
Beekeeping11
Bible13
Billiards4
Biochemistry1
Biology19
Biotechnology8
Black slang / African-American Vernacular4
Bookish / literary19
Botany23
Boxing2
Bridge construction9
British usage, not spelling58
Building materials1
Building structures6
Business587
Business style15
Cables and cable production22
Canada1
Card games6
Cardiology4
Cartography20
Caspian70
Cement26
Chemical industry3
Chemistry115
Chess209
Childish9
Christianity5
Cinematography116
Clerical2
Cliche / convention47
Climatology2
Clinical trial15
Clothing29
Cloud technologies1
Collective4
Combustion gas turbines8
Commerce20
Common law Anglo-Saxon legal system1
Communications47
Computer games11
Computer graphics2
Computer networks64
Computers147
Computing slang12
Concrete2
Construction676
Consulting1
Contemptuous1
Contextual meaning41
Contracts3
Cooking16
Corporate governance7
Cosmetics and cosmetology11
Court law2
Criminal jargon13
Criminal law13
Crystallography1
Cultural studies2
Customs1
Cycle sport2
Cycling other than sport19
Data processing4
Databases3
Dental implantology6
Dentistry90
Derogatory3
Desert science2
Dialectal68
Dietology1
Diminutive2
Diplomacy227
Disapproving17
Diseases3
Dog breeding1
Drawing1
Drilling169
Drug-related slang14
Ecology53
Econometrics1
Economic law1
Economy763
Education58
Elections4
Electrical engineering80
Electricity14
Electrochemistry10
Electronics437
Emphatic9
Employment2
Energy industry141
Energy system25
Engineering geology2
Engines1
Entomology1
Environment3
Equestrian sports2
Euphemistic20
European Bank for Reconstruction and Development93
Exclamation1
Exhibitions1
Explanatory translation9
Explosives and Explosive Ordnance Disposal1
Facilities2
Fairy tales1
Fantasy and science fiction3
Fashion8
Figurative808
Figure of speech106
Finances122
Firefighting and fire-control systems54
Fish farming pisciculture41
Fishery fishing industry11
Food industry88
Football24
Footwear6
Foreign affairs2
Foreign exchange market2
Foreign policy10
Foreign trade1
Forensics4
Forestry123
Formal21
Foundry4
Furniture4
Galvanoplasty1
Gambling4
Gardening23
Gas processing plants17
Gear train11
General25157
Genetics7
Geography10
Geology184
Geophysics34
Gold mining25
GOST4
Government, administration and public services1
Grammar2
Gynecology1
Gyroscopes3
Hairdressing11
Health care2
Helicopters2
Hi-Fi2
High energy physics15
Historical17
Hobbies and pastimes1
Horse breeding12
Horse racing6
Horticulture6
Hotel industry34
Household appliances37
Human resources11
Humorous / Jocular14
Hunting6
Hydraulic engineering2
Hydrobiology2
Hydroelectric power stations1
Hydrology13
Ice hockey42
Ichthyology2
Idiomatic1019
Immunology8
Industry4
Informal4682
Information security and data protection10
Information technology480
Inheritance law1
Insurance45
Intelligence and security services23
International law5
International Monetary Fund25
International relations3
International trade1
International transportation4
Internet35
Invective24
Investment21
Irish10
Ironical12
Jamaican English2
Jargon73
Jewelry1
Journalism terminology2
Karachaganak10
Kayaking3
Labor law9
Labor organization2
Laboratory equipment2
Lasers1
Law350
Law enforcement3
Leather93
Legal theory / Jurisprudence1
Level measurement1
LGBT6
Librarianship170
Linguistics6
Literally18
Literature21
Loading equipment1
Logging17
Logic2
Logistics91
Machine components3
Machine tools2
Machinery and mechanisms1
Makarov11736
Management14
Maritime law & Law of the Sea5
Marketing26
Mass media793
Material safety data sheet2
Mathematics458
Meaning 12
Meaning 21
Measuring instruments13
Meat processing12
Mechanic engineering358
Mechanics121
Medical190
Medical appliances8
Melioration1
Metallurgy148
Metalworking1
Meteorology13
Metro and rapid transit1
Metrology19
Microbiology1
Microelectronics31
Microsoft94
Military1245
Military aviation7
Military lingo55
Mine surveying6
Mineral processing1
Mining281
Missiles25
Mobile and cellular communications5
Modern use1
Molecular biology2
Molecular genetics5
Molikpaq5
Motorcycles1
Music60
Name of organization1
Nanotechnology104
NASA1
NATO5
Nautical614
Navigation61
Navy6
Neologism12
News style8
Nonstandard20
North American USA and Canada7
Notarial practice18
Nuclear and fusion power72
Nuclear physics13
Obsolete / dated326
Obstetrics3
Occupational health & safety20
Oceanography & oceanology7
Office equipment1
Officialese14
Oil / petroleum482
Oil and gas290
Oil and gas technology65
Oil processing plants3
Oilfields80
Oncology2
Operation systems2
Ophthalmology2
Optics branch of physics4
Ornithology5
Packaging12
Painting1
Patents57
Pejorative1
Perfume18
Pharmacology18
Pharmacy and pharmacology15
Philately / stamp collecting1
Philosophy2
Photography2
Physical chemistry1
Physics29
Physiology2
Pipelines3
Plastics14
Poetic4
Police22
Politics150
Polygraphy194
Polymers39
Pompous5
Postal service1
Poultry farming2
Prison slang12
Procedural law1
Production168
Professional jargon9
Programming246
Project management2
Proper and figurative24
Proverb401
Psychiatry3
Psycholinguistics1
Psychology56
Psychopathology1
Psychophysiology6
Psychotherapy3
Public law1
Public relations7
Public utilities11
Publishing9
Pulmonology3
Pulp and paper industry18
Pumps1
Quality control and standards160
Quantum electronics11
Quotes and aphorisms37
Radio17
Radioengineering2
Radiolocation1
Radiology1
Rail transport265
Real estate19
Refrigeration13
Regional usage other than language varieties2
Religion61
Research and development7
Resins2
Rhetoric60
Road construction1
Road traffic8
Road works90
Robotics5
Roll stock15
Rude71
Russia1
Sailing1
Sailing ships1
Sakhalin108
Sakhalin A8
Sakhalin R19
Sakhalin S15
SAP9
SAP finance6
SAP tech.20
Sarcastical1
Saying26
School4
Scientific41
Scottish usage1
Scuba diving14
Securities7
Security systems83
Seismology36
Semiconductors12
Sewing and clothing industry13
Sex and sexual subcultures8
Shipbuilding103
Silicate industry29
Skydiving6
Slang1737
Social science1
Sociology9
Software20
Soil mechanics2
Solar power4
Solid-state physics4
Sound engineering1
Soviet3
Space1
Spectroscopy1
Spinning3
Spoken1
Sports309
Stationery1
Statistics19
Stock Exchange47
Strength of materials2
Submarines1
Surgery10
Surveying15
Table tennis3
Taboo expressions and obscenities15
Taxes6
Technology1714
Teenager slang11
Telecommunications283
Telemechanics1
Telephony16
Television20
Tengiz41
Tennis2
Testing1
Textile industry144
Theatre16
Thermal engineering34
Tools10
Torpedoes65
Toxicology2
Trade unions5
Trademark1
Traffic control4
Transport187
Traumatology1
Travel36
Trucks/Lorries2
Typography1
Uncommon / rare54
United Kingdom1
United Nations7
United States10
University4
Ventilation1
Veterinary medicine5
Vibration monitoring2
Video recording1
Vulgar274
Warehouse3
Waste management1
Watchmaking2
Water resources15
Waterskiing1
Weapons and gunsmithing30
Weapons of mass destruction15
Welding32
Welfare & Social Security1
Well control9
Wine growing2
Winemaking4
Wood processing67
Wrestling1
Written1
Yachting15
Zoology2
Zootechnics6
Радиоактивное излучение10