|
|
archit. |
открытая планировка (помещений) |
construct. |
открытая планировка (с разрывами между зданиями); открытое планирование (с разрывами между зданиями) |
tech. |
открытая планировка |
|
|
gen. |
свободной планировки (Open plan is the generic term used in architectural and interior design for any floor plan which makes use of large, open spaces and minimizes the use of small, enclosed rooms such as private offices. The term can also refer to landscaping of housing estates, business parks, etc., in which there are no defined property boundaries such as hedges, fences or walls. In residential design, open plan or open concept describes the elimination of barriers such as walls and doors that traditionally separated distinct functional areas, such as kitchen, living room, and dining room. WAD Alexander Demidov); без внутренних перегородок (Alexander Demidov) |
cables |
помещения со свободной планировкой (MichaelBurov) |
construct. |
открытая планировка здания (с минимальным количеством внутренних перегородок) |
inf. |
открытая планировка (офис с открытой планировкой-an open-plan office space; устройство помещений, как правило, в офисе, при котором стены не доходят до потолка или их вообще нет, и люди могут полностью или частично видеть друг друга в процессе работы an open space, usually in an office, with no or low walls between work spaces) |
media. |
открытая планировка (основанная на использовании больших служебных помещений без внутренних перегородок) |
real.est. |
открытая планировка (Lavrov) |
road.wrk. |
план массовой застройки |