English ⇄ Russian

open book exam stresses
gen.	экзамен, на котором можно пользоваться справочной литературой (словарями, учебниками и т.д. twinkie)
econ.	экзамен с "открытой книгой" (yerlan.n)
open-book exam
ed.	экзамен с раскрытой книгой
univer.	экзамены в формате, не предполагающем постоянного контроля за студентами и каких-либо ограничений по использованию материалов (Ivan Pisarev)