English ⇄ Russian Ukrainian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

on-site ['ɔn'saɪt] stresses
gen.	расположенные на площадках (Alexander Demidov); местный; локальный; на месте; находящийся в месте расположения (чего-либо); выездной (Vadim Rouminsky); внутриобъектовый (Alexander Demidov); установленный на площадке (Alexander Demidov); внутриплощадочный (at a particular place of work or a place where something is being built, rather than away from it: • The waste is treated on-site. – compare off-site – on-site adjective : • on-site staff training. LBED Alexander Demidov); находящийся в месте расположения чего-либо
automat.	у станка; на рабочем месте
clin.trial.	в исследовательском центре (gnev)
comp.	на месте (эксплуатации)
el.	на объекте; на строительной площадке; на промплощадке
IT	в пункте использования; на месте эксплуатации; собственный
labor.org.	приобъектный (igisheva)
Makarov.	по месту; непосредственный; установленный на своём месте; установленный на своём месте; прямой
med.	в полевых условиях (о первой помощи на месте происшествия Se6astian)
media.	в месте расположения; на месте (например, измерения)
mil., tech.	на стройплощадке; на позиции
O&G	на промысле (Johnny Bravo); внутренний (MichaelBurov); непосредственно на месте (MichaelBurov); расположенный на площадке (MichaelBurov); свой собственный (MichaelBurov)
product.	с выездом (Yeldar Azanbayev)
radioloc.	размещаемый в помещении пользователя (Alex_Odeychuk)
on site [ɔn'sait]
gen.	на территории (Andy); на месте (работ); локальный; находящийся в месте расположения; по месту (VictorMashkovtsev)
busin.	на объекте (Johnny Bravo)
construct.	на строительной площадке (Effective training of scaffolders is possibly the most essential factor in preventing accidents on site. VadZ)
econ.	на месте (об оплате)
industr.	на месте выполнения работ (igisheva); на месте производства работ (igisheva)
Makarov.	находящийся на месте
oil	на месте (работ; залегания); на месте работ
product.	по месту эксплуатации (Yeldar Azanbayev); на рабочей площадке (Оливер Грейс)
road.wrk.	на рабочем участке (murzakov)
tax.	выездная проверка (tax) inquiry (Inland Revenue, UK Vic_Ber)
on-sites
O&G, casp.	непосредственно на объектах (Yeldar Azanbayev)
oil.proc.	технологические установки (MichaelBurov); устройства на технологических установках (MichaelBurov)

on-site commander: 1 phrase in 1 subject

NATO

1