карантин (AleGon) | |
на стопе (напр., решение на стопе GGR); без движения (1. delayed until a later time or date • She put her career on hold to have a baby. • The project is on hold until more money is available. • The department has placed its plans on hold pending the results of the elections. 2. if a person on the telephone is put on hold, they have to wait until the person that they want to talk to is free: (BrE) I'll just pop you on hold. OALD Alexander Demidov) | |
заблокировано (The state of an operational process that has been suspended or the status of a document and product that participate in a process that is suspended) | |
под вопросом (Alex_Odeychuk); ТВ- или кинопродукция, которая временно не используется (находится на хранении) | |
уточняется (статус рассмотрения документа – document review status Aiduza) | |
не завершено | |
отложено (Yeldar Azanbayev) | |
включение в резерв | |
в состоянии ожидания; требует уточнения (nikborovik); заблокированный; приостановлено (Samura88); уточняется (kitsenko) | |
на удержании (Состояние звонка "на удержании", то есть от момента удержания звонка и до момента снятия его) |
on-hold: 608 phrases in 61 subjects |