 |
| on fire: 386 phrases in 52 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Antennas and waveguides | 3 |
| Architecture | 3 |
| Armored vehicles | 2 |
| Astronautics | 4 |
| Australian | 1 |
| Aviation | 2 |
| Bible | 1 |
| Bookish / literary | 2 |
| Business | 1 |
| Caspian | 2 |
| Chess | 2 |
| Childish | 1 |
| Cinema equipment | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Construction | 2 |
| Cooking | 1 |
| Electronics | 1 |
| Figurative | 3 |
| Figure of speech | 3 |
| Firefighting and fire-control systems | 19 |
| Forestry | 2 |
| Gas processing plants | 2 |
| General | 128 |
| GOST | 1 |
| Human resources | 1 |
| Idiomatic | 26 |
| Informal | 14 |
| Insurance | 1 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 2 |
| Law enforcement | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 71 |
| Mass media | 1 |
| Military | 31 |
| Name of organization | 1 |
| Nautical | 2 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Oilfields | 1 |
| Politics | 2 |
| Production | 1 |
| Proverb | 12 |
| Quotes and aphorisms | 3 |
| Sakhalin | 1 |
| Saying | 1 |
| Security systems | 2 |
| Slang | 9 |
| Social media | 1 |
| Technology | 2 |
| Vulgar | 4 |
| Weapons and gunsmithing | 2 |